Перевод: с английского на русский

с русского на английский

rotor rigide

  • 1 rigid rotor

    1. жесткий ротор

     

    жесткий ротор
    Ротор, который сбалансирован на частоте вращения, меньшей первой критической в двух произвольных плоскостях коррекции и у которого значения остаточных дисбалансов не будут превышать допустимые на всех частотах вращения вплоть до наибольшей эксплуатационной.
    Примечания
    1. Ротор должен балансироваться на опорах, жесткость которых максимально приближается к жесткости его опор в эксплуатационных условиях.
    2. Жестким иногда называют ротор, критическая частота вращения которого намного выше его эксплуатационной частоты вращения.
    [ ГОСТ 19534-74]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    40. Жесткий ротор

    D. Starrer Rotor

    E. Rigid rotor

    F. Rotor rigide

    Ротор, который сбалансирован на частоте вращения, меньшей первой критической в двух произвольных плоскостях коррекции и у которого значения остаточных дисбалансов не будут превышать допустимые на всех частотах вращения вплоть до наибольшей эксплуатационной.

    Примечания:

    1. Ротор должен балансироваться на опорах, жесткость которых максимально приближается к жесткости его опор в эксплуатационных условиях.

    2. Жестким иногда называют ротор, критическая частота вращения которого намного выше его эксплуатационной частоты вращения

    Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rigid rotor

См. также в других словарях:

  • rigide — [ riʒid ] adj. • 1457; lat. rigidus → raide 1 ♦ Qui se refuse aux concessions, aux compromis, aux ménagements. Moraliste rigide. ⇒ austère, grave; inflexible. Les règles monastiques les plus rigides. ⇒ rigoureux, strict. « C était un pensionnat… …   Encyclopédie Universelle

  • Rotor principal — Moyeu de rotor principal de l EC155 d Eurocopter où l on distingue les biellettes de pas entre le plateau cyclique et les pieds de pales encastrés dans le moyeu …   Wikipédia en Français

  • Rotateur rigide — Le rotateur rigide est un modèle mécanique utilisé pour expliquer les systèmes en rotation (et particulièrement en mécanique quantique). Un rotateur rigide quelconque est un objet tridimensionnel rigide, comme par exemple une toupie. Afin d… …   Wikipédia en Français

  • semi-rigide — [ səmiriʒid ] adj. • 1924; de semi et rigide ♦ Dirigeable semi rigide, à enveloppe souple et à quille rigide. ● semi rigide, semi rigides adjectif Se dit d un dirigeable dont l enveloppe est souple, mais comporte à sa base une quille rigide. Se… …   Encyclopédie Universelle

  • ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины — Терминология ГОСТ 19534 74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа: 2. n опорный ротор D. n Lagerrotor Е. n support rotor Single support rotor F. Rotor a n support Ротор, имеющий n опор Определения термина из разных документов:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • жесткий ротор — Ротор, который сбалансирован на частоте вращения, меньшей первой критической в двух произвольных плоскостях коррекции и у которого значения остаточных дисбалансов не будут превышать допустимые на всех частотах вращения вплоть до наибольшей… …   Справочник технического переводчика

  • жесткий ротор — 3.13 жесткий ротор: Тип ротора, при котором его дисбаланс не изменяется значительно с изменением частоты вращения, для описания неуравновешенности достаточно использовать только главный вектор и главный момент дисбалансов и положение всех масс… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Fonctionnement de l'automobile — Dessin caricatural d une Toyota Prius Apparue au XIXe siècle, à une époque où la plupart des machines fonctionnent avec des machines à vapeur ou de l électricité, l automobile s est rapidement perfectionnée et complexifiée grâce notamment au …   Wikipédia en Français

  • Moteur Wankel — Des pistons du moteur Wankel : ils ne sont pas cylindriques. Le moteur Wankel (/[ …   Wikipédia en Français

  • Quasiturbine — Le moteur Quasiturbine ou Qurbine est un type de moteur purement rotatif (sans vilebrequin, ni effet alternatif radial) à combustion (par opposition au Wankel qui est un moteur à piston rotatif), inventé par la famille québécoise Saint Hilaire et …   Wikipédia en Français

  • Qurbine — Quasiturbine Le moteur Quasiturbine ou Qurbine est un type de moteur purement rotatif (sans vilebrequin, in effet alternatif radial) à combustion (par opposition au Wankel qui est un moteur à piston rotatif), inventé par la famille québécoise… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»